PROMT Partners with Avanquest to Publish @promt Automated Translation Software in France and Spain
St. Petersburg, Russia (PRWEB) November 20, 2007 -- PROMT, a leading provider of automated translation software (http://www.promt.com), today announces a partnership agreement with global software publisher Avanquest to market @promt automated translation software (http://shop.e-promt.com/) through retail stores, in online and in B2B channels including large scale enterprise deals in France and Spain.
In accordance with the agreement, Avanquest will market the @promt 7.8 family of products in France including support for translations to and from French and English, Spanish, German, and Russian and in Spain with support for translations to and from Spanish and English, French, German, and Russian.
"We are extremely happy to publish PROMT products in France and Spain. We believe that these quality software titles will meet the needs of our increasingly cosmopolitan populations and offer good potential for market penetration in both markets," said Phil Schnyder, Director Business Development and Product Sourcing at Avanquest Software.
"We welcome the opportunity to work with a global publisher of Avanquest's stature," said Nikolay Vasiliev, International Sales Director at PROMT. "We are confident that our products will be easily available to all our potential customers in these important territories."
@promt Personal 7.8 translator provides fast and accurate translation of documents and web pages.
@promt Office 7.8 translator is designed for everyday use in small businesses and home offices and provides translation of documents, e-mails, web pages, and the text content of graphic files, using integral optical character recognition software licensed from IRIS.
@promt Professional 7.8 translator is intended for small and medium-sized businesses and provides a wide range of translation customization options in addition to the @promt Office functionality. It is appropriate for all types of written communication, for international competitive intelligence, and international document processing. It integrates directly with Microsoft Office applications, with Adobe Acrobat, and with Internet Explorer to translate websites on-the-fly.
@promt Expert 7.8 translator is the most advanced product in the range, providing a comprehensive range of expert translation tools. In addition to the functionality in @promt Professional, @promt Expert enables translation agencies and multinational enterprises who work heavily with SDL TRADOS® Translation Memory system to fine-tune their results, along with terminology mining and the automatic creation of topic-specific dictionaries.
A complete product comparison table is available at PROMT corporate website (http://www.e-promt.com/en/translation_software/compare/)
About Avanquest
Avanquest Software is one of the world's leading software publishers, marketing up to 1,500 software titles developed in-house or by developer partners via multiple sales channels on three continents - North America, Europe and Asia. Avanquest Software addresses the general public through its Retail, Online and Direct-to-Consumer channels; businesses through the Corporate channel; and key players in mobile telephony and IT through OEM (Original Equipment Manufacturers) licenses. With 650 employees and approximately 200 engineers in Research and Development distributed between France, China and the United States, the company is committed to constant innovation. The Group posted revenue of ?74.3 million in 2006. Listed on Euronext (ISIN FR0004026714) since December 1996, Avanquest Software is part of Eurolist, SBF index 250, and belongs to the NextEconomy segment. For additional information: http://www.avanquest.com
About PROMT
PROMT was founded in 1991 with the goal of creating tools to enable people to communicate easily and effectively, breaking down language barriers between them. Today, the company is a leading provider of innovative machine translation solutions for web sites, corporate intranets, PCs and handheld devices under the trademark @promt. The company offers automatic bidirectional translation in seven languages: English, German, French, Spanish, Portuguese, Italian and Russian, with a total of 24 translation directions for over 100 specialized domains. Customers include AOL, Siemens AG, NASA, DaimlerChrysler, DHL, and Metro Group. Further information is available at http://www.e-promt.com
Press contact at PROMT:
Alexander Kariagin, Marketing & Press Relations
Phone: +7 812 331-7540 - E-mail: pr(at)e-promt.com
Press contact at Avanquest
Christine Sauvaget, Communications & Press Relations
Tel.: +33 (0)1 41 27 19 82 - E-mail:csauvaget(at)avanquest.com
###
French Articles:
France, Paris - Sightseeing and Travel Tips
The main difference Paris offers to the other major capitals of the world is, I think, their buildings and architecture have been carefully restricted and therefore one can generally always see the sky wherever you may be. Paris has all the bustle of any capital but less frenetic than London for instance. There is always time to chill which in my opinion the French do very well. The French also appreciate beauty and generally that is reflected in their women who take care of themselves and their appearance - much to the great pleasure of the men, no doubt.
The Champagne Wine Region Of France
The Champagne region of France is the world's most famous wine growing region, or at least the region which produces the world's most famous wine.
Dune du Pyla South West France
Having stayed at La Giraudiere previously for a working holiday I decided, 7 years later, to return as a paying guest. For your information, La Giraudiere is, or was, an old Charente property which is currently being renovated and converted into a holiday hamlet or tourist complex. During my second visit I came across an old discarded tourist leaflet describing a natural phenomenon - "Dune du Pyla" which also goes by the name of "Dune du Pilat".Totally absorbed by the description of this natural phenomenon, it's natural beauty and yet horrific size, I felt compelled to set off the next morning to see if it existed for myself. After breakfast I set off early from La Giraudiere, map in hand, on my quest. From Brossac I headed...
New Specialty Food and Wine Store in Boerne to use Limestone Racks from France to Display Wines
This new gourmet store in Boerne, Texas, will be bringing the limestone elements of a French wine cave to central Texas.
Looking for the Latest Developments on French Fries or Potato Chips? New PotatoPro Website Helps the Potato Processing Industry
Food Innovation Online has officially launched its new website PotatoPro at http://www.potatopro.com PotatoPro is entirely dedicated to potato products, including French fries, Chips and Snacks, Starch and the Potato supply chain. Targeting professionals worldwide, PotatoPro offers the most extensive and up to date collection of News, Company Directories, Internet Resources, Books, Market Research, Equipment and Expert Advice for the Potato Processing Industry.
Prevent Alzheimer's Disease By Knowing How To Speak French
Here's an idea to consider: Alzheimer's disease can be avoided by studying French
Alzheimer's disease happens when the brain no longer has cognitive stimulation, or brain atrophy
British Company Sells Record-Breaking Wine Collection Back to France
The Antique Wine Company (www.antique-wine.com) announces today that the record breaking sale of 135 bottles of the world's most rarefied Sauternes wine, Chateau d'Yquem, was sold to a French buyer - Grand-Hotel du Cap-Ferrat. One of the World's most luxurious hotels, situated on the French Riviera, Grand-Hotel du Cap-Ferrat purchased this unique Chateau d'Yquem Collection for the unprecedented sum of £775,000 (1.5 million US dollars).
I Love French Wine and Food - Launching a Series
This article will launch our new series, I Love French Wine and Food. You may be aware that we have written over two dozen articles in our first series, I Love Italian Wine and Food. This series will continue this labor of love, but for French wine and food. While this article launches the French series, it is actually not our very first one describing French wine and food. We posted the article I Love French Wine and Food ? Beaujolais Nouveau in time for the opening of the Beaujolais Nouveau season in mid-November. We will soon be taking a look at other wines in the Beaujolais region of southeastern France.
Dragonfly Returns to French Riviera
Dragonfly (http://www.dragonfly.com), the Internet video network company based in Hillsdale, NY, will provide the web-based technology for Adweek magazine's online coverage of the Cannes Lions 54th International Advertising Festival (IAF), June 17 through June 23. The IAF is the largest conference in the world for advertising professionals, and Dragonfly will partner with Adweek to enable their online videosite coverage of interviews with global marketers and creative executives, candid stills, and commercials up for awards. Dragonfly's online reports from Cannes will be available starting on the evening of June 18.
10 Most Beautiful Courses In France
Everyone who visits France talks about the exquisite beauty of the country From the charming smaller villages around Alsace and Provence, to the culture and bustle of Paris, France?s aesthetics cannot be called into question
This Is The Nuts Now Available in French
This is the Nuts is now being offered in French. Francophone customers can now take advantage of the many features of the popular rakeback site, and others can also navigate it in a number of languages.
CoreValve's 18-French ReValving(TM) System for percutaneous aortic valve replacement (PAVR) demonstrated 'live' at TCT 2007: The percutane
CoreValve (www.corevalve.com) announced today that its third-generation, proprietary aortic heart valve was implanted successfully -- non-surgically -- in a 'high-risk' patient suffering from Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) using CoreValve's percutaneous, 18-French ReValving(TM) System, at the 'TCT 2007' (Transcatheter Cardiovascular Therapeutics) scientific symposium in Washington, D.C. Sponsored by the Cardiovascular Research Foundation, TCT is one of the largest international vascular medicine meetings in the world. Dr. Eberhard Grube and Dr. Ulrich Gerckens of the HELIOS Heart Center, Siegburg, Germany, performed the ReValving(TM) proce...
ACCOR Hotels Promotes Exotic Tahitian Weddings at its Properties in Bora Bora, French Polynesia
A Tahitian Wedding at one of Accor French Polynesia's resorts on Bora Bora offers romance-seekers the ultimate exotic wedding.
All The Secrets Behind French Acne Treatment
The French are known for their great cosmetic products all over the world, and very often French cosmetic companies design their products for both curative and conditioning purposes. This would explain the large number of French acne treatments, sold all over the world either as cream, gel or cleansing solutions. However, the use of such products should be accompanied by sessions at the dermatologist.
See What Newly Wed First French Lady, Carla Bruni-Sarkozy, Got for Valentine's Day
Carla Bruni-Sarkozy, newly wed to French President, Nicolas Sarkozy, received a very rare Sinclair Limoges Jewelry Chest Limited Edition for her first Valentine's Day as first French Lady!